翻訳と辞書 |
Amelia Lehmann : ウィキペディア英語版 | Amelia Lehmann
Amelia Lehmann (''née'' Chambers) (1838 – 1903)〔Her birth year is sometimes erroneously given as 1820. Bledsoe (2012) p. 221 gives the year as 1838 as does the IMSLP. In her memoirs, Amelia's daughter Liza wrote of her parents: "my father was twenty years her senior". Her father, Rudolf Lehmann, was born 1819. See Lehmann (1919) p. 22.〕 was a British and composer and arranger of art songs and popular ballads, many of which she published under the pseudonym "A. L.". She was also considered a gifted singer and was the first singing teacher of her daughter Liza Lehmann. Several of her works were performed at the Henry Wood Promenade Concerts between 1897 and 1928, and her song "When love is kind" was recorded by Ada Forrest for Pathé Records.〔BBC. (Proms Archives: Amelia Lehmann ). Retrieved 29 July 2014.〕〔(【引用サイトリンク】title=Pathé "Rooster" Complete Catalogue 1917–18 )〕 Lehmann was the daughter of Anne (''née'' Kirkwood) and Robert Chambers, the Scottish writer and publisher.〔Bledsoe, Robert Terrell (2012). (''Dickens, Journalism, Music'' ). pp. 155; 221. A&C Black ISBN 1441150870〕 In 1861, after a lengthy courtship, she married the painter Rudolf Lehmann.〔Robyn Asleson. ("Lehmann, (Wilhelm Augustus) Rudolf (1819–1905)" ). Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. Retrieved 29 July 2014.〕 Their daughter Liza wrote in her memoirs:
My mother certainly had extraordinary gifts, but suffered all her life from quite abnormally developed diffidence. As a girl, she was so musical that her father declared she did not require lessons! It was, therefore, not until after her marriage that she began to study music seriously. I have met most of the artists of my day, and I have never met any one so naturally gifted as my beloved mother. She had a lovely voice, and studied singing with several vocal teachers of renown; but she was never confident about her own achievements, and could hardly ever be induced to sing before any one. The few people who heard her sing have never forgotten her quite peculiar charm. She had a wonderful ear, the gift known as "absolute pitch," and could transpose easily at sight. She wrote some beautiful music, notably an operatic setting of a Goethe libretto; but the same diffidence and exaggerated, almost morbid self-criticism, led her to destroy most of her compositions, including with them many of her best.〔Lehmann, Liza (1919). (''The Life of Liza Lehmann'' ), p. 19. Unwin〕 ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Amelia Lehmann」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|